-
1 закачать
ρ.σ.μ.1. κουνώ, λικνίζω, αποκοιμίζω•закачать ребенка на качелях αποκοιμίζω το παιδάκι στην κούνια.
2. παρατραμπαλίζω, ζαλίζω•закачать на качелях ζαλίζω στην κούνια ή τραμπάλα•
его -ло (απρόσ.) τον ζάλισε, τον έπιασε η θάλασσα.
3. τρομπάρω• αντλώ.4. αρχίζω να κουνώ, να τραμπαλίζω.1. κουράζομαι από το τραμπάλισμα.2. αρχίζω να κουνιέμαι. -
2 закачать
I1. сов.кого; разг.усыпитьтирбәтеп (бәүетеп) йоҡлатыу, тирбәтеү2. сов.кого и безл.; разг.укачатьбәүетеп (тирбәтеп) баш әйләндереү3. сов. что; спец.өрҙөрөп тултырыуIIсов. кого-чтотирбәлдерә (һелкетә, бәүелдерә, сайҡалдыра) башлау -
3 закачать
Iсов. (начать качать) ба ҷунбондан (ба алвончдиҳй) сар (шурӯъ) кардан, ҷунбондан гирифтан; ба такондиҳи шурӯъ кардан; ветер закачал верхушки деревьев шамол нӯги дарахтонро ҷунбондан гирифт; закача-ть головой ба сарҷунбони даромадан // безл. ба алвонҷхӯри даромадан: лодку закачаяо на волнах заврақ дар рӯи мавҷҳо ба алвонҷхӯри даромадII1 сов.1. кого ҷунбонда-ҷунбонда хобондан; закачать ребёнка бачаро ҷунбонда-ҷунбонда хобондан2. кого ҷунбонда дил беҳузур кардан; - на качелях дар арғунчак алвонҷ дода дил беҳузур кардан3. что фишор дода даровардан; закачать воду обро фишор дода даровардан
См. также в других словарях:
ЗАКАЧАТЬ — ЗАКАЧАТЬ, закачаю, закачаешь, совер., кого что. 1. (несовер. нет) что и чем. Начать качать. Сильный ветер закачал деревья. Он отрицательно закачал головой. 2. (несовер. закачивать). Утомить, усыпить, вызвать тошноту, головокружение, качая.… … Толковый словарь Ушакова
закачать — 1. ЗАКАЧАТЬ, аю, аешь; закачанный; чан, а, о; св. 1. кого. Разг. Качанием, качкой вызвать головокружение, тошноту. З. на качелях. □ безл. Закачало на пароходе. Закачало в самолёте. 2. что. Спец. Нагнести куда л. накачиванием с помощью насоса. З.… … Энциклопедический словарь
закачать — I а/ю, а/ешь; зака/чанный; чан, а, о; св. см. тж. закачивать, закачиваться, закачивание, закачка 1) а) кого разг. Качанием, качкой вызвать головокружение, то … Словарь многих выражений
закача́ть — 1) аю, аешь; прич. страд. прош. закачанный, чан, а, о; сов., перех. (несов. закачивать). 1. разг. Усыпить, качая; укачать. У двора у постоялого Только нянюшка сидит, Закачав ребенка малого, И сама почти что спит. Н. Некрасов, Песня Еремушке. И… … Малый академический словарь
ЗАКАЧИВАТЬ — ЗАКАЧИВАТЬ, закачать, начинать качать, на качелях, насосом, ногами и пр.; | качать кого до дурноты, до головокруженья, укачивать; убаюкивать, качать ребенка до усыпленья. Меня в море не закачивает, а закачали меня на качелях. Няня, закачай… … Толковый словарь Даля
